Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Y Coleg Cymraeg Cenedlaethol
The Coleg Cymraeg Cenedlaethol lead the development of education and training through the medium of Welsh and bilingually in the post-16 sector in Wales.
The College achieves this by working in partnership with universities, further education facilities and apprenticeship providers to build a first class inclusive Welsh medium education and training system.
In order to facilitate provision in the College, the Coleg Cymraeg Cenedlaethol’s work has been shared across different local branches.
The branch aims to support the College’s work and act as a direct point of contact for students and staff.
The Cambria Branch was established in September 2020, the Branch is constantly working to expand and develop Welsh medium academic and social provision in the College.
The branch works across the College’s five sites, and the work consists of facilitating and organising Welsh medium events, activities, presentations and resources and developing relevant work pathways for further education learners and apprentices.
The branch’s vision is to increase the use of the Welsh language and enrich opportunities through the medium of Welsh for learners.
Every year, the College appoints a group of enthusiastic learners to support the work of the Branch Officer and to promote the College’s Welsh medium and bilingual opportunities.
The aim of the scheme is to secure a network of ambassadors throughout Wales to encourage the use of the Welsh language. In September, eight Further Education Welsh ambassadors were appointed for the 2025/26 academic year.
The College will be looking for new Ambassadors for the 2026/27 academic year, so if you are interested or have any questions about the role please e-mail alaw.smith@cambria.ac.uk
Learning through the medium of Welsh
There are a number of opportunities to study bilingually or through the medium of Welsh at the College including:
An Opportunity to Study Modules Bilingually
Work Experience in a bilingual or Welsh Site
Completing Assignments and Exams Through the Medium of Welsh
Welsh Tutorial Classes
Welsh Tutor
Welsh Resources
Bilingual Term Lists
Learner Experience
Carys Morgan
Llysfasi
Agriculture
My name is Carys Morgan. I am studying Agriculture level 3 at the College and work as a Welsh Ambassador on the Llysfasi site. Welsh is my first language and although I learn bilingually on my course, being able to do some of my work in Welsh is fantastic and a great help to me. It’s great to be able to choose which resources or which parts of the course I do in Welsh and my tutors are always a great help in that regard. I enjoy learning in Welsh because that’s what comes naturally to me – I got all my education through the medium of Welsh. In Llysfasi, there is a very close-knit Welsh-speaking community and I am also lucky that most of my teachers can speak Welsh.
Catrin Morris
Deeside Sixth
A Levels
Hello! My name is Catrin and I am a student in Deeside Sixth. I study Business, English and Film Studies. I am also a Welsh Ambassador, which brings me many special opportunities. Since I joined, I have met many other learners who can speak Welsh, and we meet often doing fun activities. This is very important to me as a person whose first language is Welsh and the College helps me to be bilingual. The College also gives me the opportunity to do my work in Welsh, and offers a special translation service so this is a great comfort. There is a lot of support around me including a personal Welsh tutor and Welsh medium resources and support. I’m looking forward to where Welsh and I will go in the future!
Max Bentley
Deeside Sixth
A levels
Hey! I’m Max and I’m a Welsh Ambassador in Deeside Sixth. I’m studying Law, History and Politics. The College has given me the opportunity to take part in many things such as a photoshoot to promote the Coleg Cymraeg Cenedlaethol and working on a Welsh stall during one of our open evenings. It is great to have the choice of presenting my work in Welsh and to have the opportunity to socialise through the medium of Welsh. Being bilingual is extremely important to me as it opens doors to all kinds of different opportunities.
Ifan Martin
Deeside
Engineering
Daisy Williams
Yale Sixth
A Levels
Dafydd Edwards
Yale Sixth
A Levels
Owain Jones
Yale
Sports
Osian Williams
Bersham Road
Electrics
Dafydd Edwards
Yale Sixth
A Levels
Owain Jones
Yale
Sports
Osian Williams
Bersham Road
Electrics
Ifan Martin
Deeside
Engineering
Learner Experience
Daisy Williams
Yale Sixth
A Levels
Carys Morgan
Llysfasi
Agriculture
My name is Carys Morgan. I am studying Agriculture level 3 at the College and work as a Welsh Ambassador on the Llysfasi site. Welsh is my first language and although I learn bilingually on my course, being able to do some of my work in Welsh is fantastic and a great help to me. It’s great to be able to choose which resources or which parts of the course I do in Welsh and my tutors are always a great help in that regard. I enjoy learning in Welsh because that’s what comes naturally to me – I got all my education through the medium of Welsh. In Llysfasi, there is a very close-knit Welsh-speaking community and I am also lucky that most of my teachers can speak Welsh.
Catrin Morris
Deeside Sixth
A Levels
Hello! My name is Catrin and I am a student in Deeside Sixth. I study Business, English and Film Studies. I am also a Welsh Ambassador, which brings me many special opportunities. Since I joined, I have met many other learners who can speak Welsh, and we meet often doing fun activities. This is very important to me as a person whose first language is Welsh and the College helps me to be bilingual. The College also gives me the opportunity to do my work in Welsh, and offers a special translation service so this is a great comfort. There is a lot of support around me including a personal Welsh tutor and Welsh medium resources and support. I’m looking forward to where Welsh and I will go in the future!
Max Bentley
Deeside Sixth
A levels
Hey! I’m Max and I’m a Welsh Ambassador in Deeside Sixth. I’m studying Law, History and Politics. The College has given me the opportunity to take part in many things such as a photoshoot to promote the Coleg Cymraeg Cenedlaethol and working on a Welsh stall during one of our open evenings. It is great to have the choice of presenting my work in Welsh and to have the opportunity to socialise through the medium of Welsh. Being bilingual is extremely important to me as it opens doors to all kinds of different opportunities.
Alaw Smith
Branch Officer
Hello, I’m Alaw and I’m the Coleg Cymraeg Cenedlaethol Branch Officer here in Cambria. I coordinate the work for the Coleg Cymraeg Cenedlaethol, supporting students with learning and fun activities in Welsh.
My Passions:
Culture: I love learning about new people, food, art, and enjoy live music.My favourite Welsh band are the Candelas.
Travel: I enjoy travelling with my family of five.
Downtime: I love singing with the choir, catching up with friends over a cuppa and cake or relaxing with a good series such as Craith on S4C.
An important part of my role is to support the College’s Welsh-medium provision and host a variety of activities and events in order to promote socialising in Welsh. I hold weekly clubs at each site during lunchtimes, and this is a great opportunity for everyone to come together to listen to music, discuss and enjoy being part of Welsh language society and culture. As an Officer I have great respect for anyone who shows an interest in learning Welsh, I am sure that the best way to learn is through practice while having fun in an informal and friendly atmosphere. I’m here to ensure that the learners’ voice is heard and acted upon, so come along to meet me and we could discuss any ideas you have.
Ifan Griffiths
Welsh Ambassador
Course
Engineering
Interests
Sports and Agriculture
Favourite Song
Allwedd (Bwncath)
Favorite TV Show
Sgorio
Interesting Fact
I am a Fourth generation farmer
What would you like to do after finishing college?
Be self-employed and work at home on the farm
What are you looking forward to doing as a Coleg Cymraeg Ambassador?
Take every opportunity I can and earn a little money
Maria Durak
Welsh Ambassador
Course
Construction
Interests
Going to the gym, cooking and walking
Favourite Song
Tŷ ar y mynydd (Maharishi)
Favorite TV Show
Rownd a Rownd
Interesting Fact
I’m three quarters Greek
What would you like to do after finishing college?
I want to get an Apprenticeship in Civil Engineering
What are you looking forward to doing as a Coleg Cymraeg Ambassador?
Meeting New people
Phoebe Jones
Welsh Ambassador
Course
Animal Care
Interests
Going to the gym, reading and colouring
Favourite Song
Gwalia (Gwilym)
Favourite TV Show
Welsh TikTok
Interesting Fact
I’m interested in cars, I want a Porsche 911 GT3 RS in the future (hopefully!)
What would you like to do after finishing college?
I want to go on to study veterinary sciences to become a Vet
What are you looking forward to doing as a Coleg Cymraeg Ambassador?
Attend an open night and create reels/Tiktoks
Elin Williams
Welsh Ambassador
Course
Health and Social
Interests
Shopping and Baking
Favorite Song
Fyny ac yn ol (Gwilym)
Interesting Fact
I’m a quarter Polish
What would you like to do after finishing college?
I want to work as a Neonatal nurse
What are you looking forward to doing as a Coleg Cymraeg Ambassador?
Making New friends and meeting new people